sabato 26 marzo 2011

14 PAROLE DA SALVARE...MEHR,farsi,Marina Nemat

"Antica parola persiana che significa amore. Non nel senso di attrazione sessuale, quello si dice eshgh. Ma come sentimento, forte e delicato, che implica amicizia e fiducia. In origine Mehr era un altro nome per mitra, semidio venerato in Iran prima del profeta Zaratustra. Il protettore del bestiame e dell'acqua, figura che si batteva per verità e giustizia. A Mehr è dedicato il 16° giorno di ogni mese e il 16 del primo mese d'autunno è la festa del raccolto, giorno di ringraziamento, amore e amicizia. Non esistono tante parole con una storia così affascinante. L'Iran è terra di felicità, non di odio".


Nessun commento: