14 PAROLE DA SALVARE..HUGLEIK, norvegese, di Gunnar Staalesen (ULTIMA!)

Non tutti sanno che in Norvegia abbiamo due lingue ufficiali. La maggior parte della gente parla il bokmal(la lingua dei libri), influenzata dal danese. E' quella in cui scrivono tutti. Ma esiste anche il nynorsk (il nuovo norvegese), che ha preso corpo nel XIX secolo, basato su antico norvegese e dialetti locali. Da qui attingo la mia parola: hugleik. A me piace. Significa affetto e amore:per patner, figli, umanità. Ogni volta che la pronuncio provo un senso di calore e pace, sentimenti da condividere.
gunnar staalesen

Commenti

Post popolari in questo blog

A CASA DELLA ZIA...IL LIVING.

Roger&Gallet, da IoDonna,3 marzo 2012.

"SIMPAMINA" di G.Guareschi. seconda parte.